Het is een zooitje hier in huis. We zijn in de huiskamer bezig de wanden te egaliseren. Het is vreselijk stoffig, alles staat op en in elkaar en we kunnen nergens fatsoenlijk bij vanwege de lakens die alles afdekken. Als ik met mijn computer bezig wil, dan moet ik met het toetsenbord op schoot, achterstevoren op de bank gaan zitten om achter de rugleuning mij scherm te kunnen zien. Vanwege de stof blijf ik voorlopig even van mijn handwerken af, en nu kan ik nog wel bij de TV (net), maar dan moet er wel wat op de buis zijn uiteraard. Dus om toch wat ontspanning te hebben, heb ik een boek tevoorschijn getoverd. En wat een geluk: de boeken van mijn favoriete schrijfster lagen niet helemaal onderop de gigantische stapel op zolder! Barbara Erskine schrijft prachtige boeken, waarbij ze de levens van twee personen uit verschillende tijden met elkaar verweeft. Zo heb ik net “The Warrior’s Princess” uit, een boek waarin een hedendaagse lerares volledig in de ban raakt van het leven van een Keltische princess die door de Romeinen gegijzeld wordt. Helaas zijn slechts twee van haar boeken vertaald naar het Nederlands: “Als het verleden heden wordt” (“Lady of Hay”) en “De tranen van de godin” (“Wispers in the Sand”). Binnenkort komt er weer een boek van Barbara uit, “Times Legacy”, ik kan haast niet wachten. Klik hier voor meer informatie.
Barbara Erskine
Our home is a mess. We’re working in the living room to get the walls nice and flat. It’s terribly dusty, everything is piled on top of everything, and we can’t reach most of our things because of the sheets covering everything. If I want to work on my computer, I need to put my keyboard on my lap, sit backwards on the sofa, so I can see my screen. Because of the dust, I’m currently not touching my embroidery things, and yes, I can reach the Telly (just), but there’s currently not a lot on that’s watchable. So, in order for me to be able to relax just a little bit, I have dug up a book. And lucky me: the books by my favorite author were not completely at the bottom of this huge pile of books I have on the attic! Barbara Erskine writes lovely books, in which she entwines the lives of two persons from different eras together. So have I just finished “The Warrior’s Princess”, a book in which a present day teacher is haunted by the live of a Celtic princess who’s taken hostage by the Romans. Soon another of Barbara’s books will be published, “Times Legacy”, I can hardly wait! Click here for more information.
