dinsdag 4 januari 2011

De draad weer oppakken


Het nieuwe jaar is begonnen, mijn huis en hobbykamer zijn klaar, dus is het weer tijd om mijn naald en draad weer op te pakken. Ondanks mijn pogingen om toch regelmatig een steekje te zetten, loop ik hopeloos achter met mijn Castles in the Air SAL, mijn WIPs zijn geen van allen aangeraakt de afgelopen maanden en zijn dus allemaal UFO’s geworden, om over mijn echte UFO’s nog maar te zwijgen. De laatste paar dagen heb ik geprobeerd om mijn SAL weer op te pakken, maar het enthousiasme ontbreekt nog. Dan misschien toch maar verder met een UFO, maar welke?

To pick up where I left off.

The new year has started, my home and hobby room are finished, so it’s time to pick up my needle and threads again. Regardless of my attempts to regularly add stitches to my Castles in the Air SAL, I’m way behind, none of my WIPs have been touched the last few months and therefore all have turned into UFOs and I won’t even mention my real UFOs. The last few days I have tried to work on my SAL again, but I’m still lacking some enthusiasm. So maybe I should work on a UFO to get me started, but which?

2 opmerkingen:

  1. Ik zie iets van een assepoester?? waar je volgens mij al best ver mee bent, tenzij het voorbedrukt is...haha.
    Ik zou er maar gewoon eentje kiezen waarvan je nu een beetje in kan schatten dat je daar niet al te lang meer mee bezig bent, want hoe eerder je er eentje afwerkt hoe meer de zin in de andere werkjes zal terugkeren denk ik!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het valt nog mee met je werkstukken. Je kunt het bed nog zien.

    BeantwoordenVerwijderen