maandag 24 januari 2011

Breien gaat gewoon door

Het lijkt misschien of ik mijn breiwerkjes aan de kant gegooit heb, nu ik de smaak van het borduren weer te pakken heb. Maar niets is minder waar. Ik vind de sjaals waar ik mee bezig ben (zowel op de pennen als in m’n hoofd), veel te mooi om niet af te maken. Dus elke keer als ik even 10 minuutjes heb, of als ik samen met de kinderen televisie kijk, pak ik snel de pennen weer op en brei ik weer een stukje aan mijn Aeolian stola. Hij is bijna af, alleen nog de rand, maar elke toer duurt steeds langer. De wol, Kidsilk Haze van Rowan, is heerlijk zacht, maar een nachtmerrie als je een stukje uit moet halen.

Ik heb echter een tijdje geen mogelijkheid gehad om ze een beetje op te kunnen spannen voor een fatsoenlijke foto. De vorige foto’s van mijn breiwerkjes maakte ik op mijn oude bank, die ging toch weg, dus daar kon ik mijn spelden wel in zetten, maar dat ga ik natuurlijk niet in mijn nieuwe bank doen. Maar nu heb ik foam puzzels gekocht, waar ik mijn werk, af of niet, op kan spelden. Dus hier eindelijk een foto van mijn Aeolian stola.
Knitting continues as normal
It might seem like I’ve disgarded my knitting, now I’m so engrossed with my stitching again. But nothing’s further from the truth. I love the scarfs I’m working on (both in my head as well as on my needles), way too much to not finish them. So, every time I have 10 minutes spare, or when I’m watching television with the boys, I quickly pick up my needles and add a little knitting to my Aeolian scarf. It is nearly completed, just the edge to do, but each row takes a little bit longer to do. The wool, Kidsilk Haze van Rowan, is deliciously soft, but a nightmare when you have to unravel a bit.

However, for a while I haven’t had the means to stretch my work for a decent picture. The last pictures of my knitting I made on my old sofa. That was going to go anyway, so I could stick pins in it to my hearts content, but I’m definitely not going to do that in my new sofa. But now I’ve bought myself some foam jigsaws, on which I can pin my work (finished or not). So, here’s finally a picture of my Aeolian scarf.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen