Halverwege

Het is nu officieel:Ik ben halverwege met mijn Save the Stitches. En ik vind hem steeds mooier worden. De patroontjes worden ook steeds een ietsiepietsie moeilijker.

Maar dat maakt dat het leuk blijft. Iedere keer is het weer even puzzelen van hoe kan ik dit het beste borduren. En voor het patroontje begint te vervelen, is het vakje vol.

Winterdip

Deel 9

Sommige mensen klagen dat ze niet kunnen slapen als ze ’s avonds onder een daglichtlamp lekker aan het borduren zijn. Daar heb ik gelukkig geen last van. Mijn probleem is meer dat ik meteen in slaap val als ik mijn hoofd neer leg, waardoor het zo lang duurt voordat mijn eboeken uit zijn. Daarnaast heb ik me laten vertellen dat een daglichtlamp kan helpen tegen een winterdip. Sommige mensen zweren erbij. Met mijn jaarlijke winterdip in gedachten ben ik dus zodra de herfst begon zoveel mogelijk onder mijn daglichtlamp gaan zitten, of ik hem nu nodig had of niet. Maar helaas, ik heb niet echt de indruk dat het werkt. Mijn winterdip begint weer aardig zijn kop op te steken. Dus de plannen die ik had om van alles af te maken willen niet echt van de grond komen.

Ik had dus in december een planning gemaakt, welke projecten ik af zou maken, en in welke volgorde, te beginnen met mijn Chivalry Sampler. Het werken hieraan stond me aardig tegen, maar omdat ik daar nog maar zo heel weinig te doen had, is het me gelukt om door te zetten. Vervolgens zou ik mijn Trees of Stitches en mijn Around the World in 80 Stitches met elkaar afwisselen tot ze klaar waren. Ik keek in eerste instantie naar Trees of Stitches, en had meteen zoiets van “Nee, dat wordt hem niet”, vervolgens begonnen met Around the World, maar ook die kon me niet boeien.

Dus toen maar weer verder gekeken, aan welk project ik wel wilde werken. Dat bleek gelukkig ook een bestaand project te zijn, namelijk mijn Save the Stitches blackwork sampler. Ik moet me nog steeds elke avond aanzetten om het werk weer op te pakken, maar het is iedere keer weer boeiend om te zien hoe met elk simpel steekje dat je zet een patroon ontstaat. En tegen de tijd dat je het door hebt, en het dus weer saai wordt, is je vakje gevuld en ben je weer een klein stukje dichter bij het einde. Hopelijk kan ik straks mijn winterdip eindigen met een project dat af is!

Snelle jongen

Deze week nog geen randjes. De patroontjes zijn er wel, maar ik ben nog even druk bezig met mijn rode zwartwerk. Ik vind dit zo vreselijk mooi worden! De foto’s doen er helaas geen eer aan.

En verder kwam mijn jongste gisteren nog even langs gerend. Hij deed weer mee op de 5 kilometer met de 20 van Alphen en Opa, Oma en ik moesten natuurlijk komen aanmoedigen. Zijn tijd dit jaar was wat minder dan vorig jaar (hij zit niet meer op atletiek), maar met 27:24 zette hij toch nog een acceptabele tijd neer.

Quick boy.
This week no borders yet. The patterns are available, but I’m still busy with my red blackwork. I just love the way it’s turning out. Unfortunately, the photo’s aren’t doing it justice.

And yesterday my youngest came running past. He ran the 5 kilometer again during the 20 of Alphen and Grandpa, Grandma and me had to come and support him. His results this year are not as good as last years (he stopped doing athlethics), but  27:24 is still a very acceptable time.

Even geen witwerk

Gisteren was het zaterdag, randjes dag. Ik ben lekker vroeg opgestaan en direct begonnen aan mijn twee randjes van deze week. Het waren weer hele leuke randjes. Het is iedere keer weer een beetje puzzelen wat de beste route is om ze te borduren. En dat gold helemaal voor het tweede randje, want dat was zwartwerk.

En aan het einde van het randje had ik zo de smaak te pakken, dat ik toch niet langer meer kon wachten om met mijn zwartwerk project te beginnen. Dit project stond eigenlijk gepland om in April te beginnen, maar ik dacht dat ik dit project wel zou kunnen beperken tot alleen de zaterdagen na mijn randjes. Nou niet dus, daar is het veel te verslavend voor.

Dit is het januari deel van Blackwork Journey's Save the Stitches SAL. De gratis patronen vind je hier (klik). Ik borduur dit op 12.6 draads linnen en in plaats van zwart (DMC 310) gebruik ik bordeau (DMC 814), de metallics heb ik gelijk gehouden.


No whitework for now.
Yesterday was Saturday, border day. I got up nice and early and immediately started work on my two borders for this week. They were quite fun to do. Every time it's a little puzzle to find the best way to stitch the. And that was especially the case for the second border, because that was a little blackwork.

And when I finished that border, I just had to start my blackwork project. This project wasn't supposed to start until April, but I thought I could restrict this project to just the Saturdays after I did my borders. But no, it's too darn addictive!

This is the January part of Blackwork Journey's Save the Stitches SAL. You can find the free patterns here (click). I'm stitching this on 32 count linnen and in stead of using black (DMC 310) I use burgundy (DMC 814), I stuck with the suggested metallics.