Een tussendoortje

Het begin

En het eindresultaat

Wie mij een beetje kent, weet dat ik naast handwerken ook veel lees. En ik heb een gruwelijke hekel aan ezelsoren. Dus ik gebruik boekenleggers (ja, zelfs bij mijn e-reader). En ik was eigenlijk een beetje uitgekeken op de boekenlegger die ik deze week gebruikte. Er moest een nieuwe komen.

En het toeval wilde dat het volgende Bedfordshire project een boekenlegger zou zijn. Dus die maar meteen opgezet. Hij bleek een stuk simpeler te zijn dan verwacht, wat betekent dat ik vanaf nu weer een mooie nieuwe boekenlegger tussen mijn pagina's kan leggen.

Kantje per maand

Had ik hier al mijn kantjes van kantje per maand laten zien?
Bij deze alsnog.

Daar ben ik eindelijk weer

Na een tijdje niet bloggen, ga ik proberen de draad weer op te pakken. Ik ga dit echter niet meer tweetalig doen (sorry!). Dit kost me namelijk behoorlijk veel tijd, en Google translate kan het veel sneller dan ik.

Ik ben, heel voorzichtig weer aan het borduren. Ik heb mijn borduur standaard een heel stuk naar beneden bijgesteld, en als ik daarnaast ook goed op mijn houding let, dan gaat het redelijk goed. Dus ik ben weer ijverig met mijn Historic Countries Sampler verder gegaan. Ik vind hem wel heel erg mooi worden. Ik zou mijn standaard eigenlijk nog een klein stukje naar beneden moeten doen, maar als ik dat doe dan ga ik krom zitten omdat ik anders de draadjes van mijn stof niet meer zie.

Spanje en Scandinavië zijn nu ook af, en ik ben begonnen aan de VS

Dus om te voorkomen dat ik weer helemaal niets kan doen, wissel ik het borduren af met lezen en kantklossen. In navolging van Randje per Week zijn er allerlei andere “randjes” opgestart. Waaronder twee op kantgebied! De LOKK organiseert voor hun 40-jarig jubileum  in 2018 een “Kantje per maand” en Gon Homburg is tegelijkertijd begonnen met een “Kantje per week”. In beide gevallen kun je de kantjes gebruiken om een pronkrol van kant te maken. Omdat mijn tijd toch beperkt is, heb ik besloten om me voorlopig te concentreren op de Kantje per maand.

En je wilt niet weten wat ik hier allemaal van geleerd heb

En hier zijn mijn eerste oefeningen. Van boven naar beneden kantje 1 met te dun draad, totaal verkeerd geklost op een kussen dat niet stevig genoeg was. Daarna nogmaals geprobeerd, dit keer in kleur, met de juiste dikte en de juiste methode, en die is prima gelukt. Vervolgens door met kantje 2. Deze heb ik ook in kleur geprobeerd, maar ik had al snel door dat ik de draad voor dit patroontje toch echt te dik vond. Dus snel maar weer opnieuw begonnen, toch maar weer met wit, want dat vind ik toch wel het mooist voor kant. En daar heb ik een voorraadje van verschillende diktes van. Dus kantje 2 nu gemaakt met Bockens 80/2 en direct daarna kantje 3 met Bockens 60/2.

Ik ga kantje 1 nog een keer opnieuw doen met de juiste dikte in wit, maar eerst verder met randje 4.

Oefenen

De komende periode wil ik het klossen met extra fijn garen gaan oefenen. Ik wil binnenkort beginnen met een Bucks Point patroon van Bridget Cook dat vraagt om katoen no. 180/2. Ik heb nog nooit met zulk fijn garen gewerkt, dus voor ik ruim 60 paar klosjes op ga draaien, is het misschien wel handig als ik eerst op iets kleins ga oefenen. En Honiton patroontjes lenen zich daar prima voor.

Ik was in 2011 al met Honiton begonnen, maar na mijn eerste set blaadjes ben ik niet veel verder gekomen. Maar nu dus mijn eerste bloemetje. Ik moet zeggen, ik vind hem goed gelukt (behalve dan de vulling, vormslagen moet ik echt nog vaker oefenen!). Heb wel regelmatig terug moeten klossen, maar het resultaat mag er zijn. En maar 3 draadbreuken! Nog een paar andere oefeningetjes, en ik kan aan mijn volgende Bucks Point project beginnen.

Practicing

The coming period I want to practice making bobbin lace with extra fine threads. I want to start a Bucks Point pattern by Bridget Cook that needs to be done with cotton 180/2. I’ve never worked with such fine threas before, so before I start winding over 60 pairs of bobbins with thread, it might be a good idea to first practice on something small. And Honiton is ideally suited for that.

I had started on Honiton back in 2011, but I didn’t get much further than my first set of leaves. But now I have this first little flower. I have to say, I’m quite chuffed with it (except for the lead filling, that still needs a lot of practice). I had to regularly redo my work, but the result is quite acceptable. And only 3 breaks in my threads! A few other practice pieces, and I can start my next Bucks Point project.

Kant lassen

Mijn kantje is bijna af, dus toen het einde in zicht kwam, liet ik dit zien op Facebook. Toen vroeg iemand mij of ik m’n randje ging “lassen”. Nu wist ik gelukkig al wel dat lassen een hele nette vorm van twee eindjes aan elkaar naaien was, maar nog niet hoe ik dit moest doen. De meeste kantboeken leggen wel uit hoe kant te maken, maar niet hoe het af te werken, en ik ben al een tijdje op zoek naar een boek die het wel uitlegt. Ik had de moed al een beetje opgegeven om zo’n boek te vinden en me erbij neergelegd dat ik de eindjes gewoon aan elkaar moest knopen. En toen wees iemand mij op de LOKK-bibliotheek! Dus nu zit ik te wachten op twee boeken van de bibliotheek, die me het lassen haarfijn uit zullen leggen.

Ondertussen heb ik me ook weer laten verleiden door Marktplaats. Op drie klosjes na zijn al mijn Honiton klosjes standaard klosjes (=saai!), dus ik ging op zoek naar mooie klosjes (ja, ik ben oppervlakkig). En toen kwam ik een paar Honiton boeken tegen die ik nog niet had… Uiteindelijk hebben 7 boeken hun weg gevonden naar mijn boekenkast. Maar helaas geen Honiton klosjes. 

Lace “lassen”

My lace edge is nearly done, so when the end was in sight, I posted this on Facebook. Then someone asked me if I was going to “las” my edge. Luckily I already knew that “lassen” is a very neat form for sewing two lace ends together, but I haven’t got a clue how to do this. Most lace books explain how to make lace, but not how to finish, and for a while now I’ve been looking for a book that does explain that. I had given up hope to find such a book and had settled to just knotting the two ends together. And then someone suggested using the LOKK library! So now I’m waiting for two books from the library that will explain “lassen” in detail.

 

Meanwhile I’ve also fallen for the temptations of Marktplaats (dutch ebay, sort of). With the exception of 3 bobbins, all my Honiton bobbins are standard (=boring!), so I went searching for pretty bobbins (yes, I’m shallow). And then I found a few Honiton books I didn’t have… In the end 7 books found their way onto my bookshelves. But unfortunately no Honiton bobbins

Kant maken en bloggen

Kantklossen is leuk, eigenlijk net zo leuk als borduren en breien. Het nadeel van een kantje klossen is dat het veel tijd kost, en terwijl je bezig bent, ligt het mooie werk onder allerlei doeken en een hele berg klosjes en spelden. Je ziet dus de meeste van de tijd niet waar je mee bezig bent.

Het is al heel wat
It's already quite something

Maar vandaag heb ik mijn kantje onder al die doeken en klosjes uitgepeuterd. Gewoon om weer even te kunnen kijken hoe mooi het wordt. En toen heb ik gauw een paar foto's genomen om hier te laten zien.

Lace making and blogging
Bobbin lace making is fun, in fact, it's just as much fun as embroidery and knitting. The problem with making an edging is that it takes soo long, and while you're busy, what you've made is hidden underneath cloths and a pile of bobbins and pins. So most of the time you don't see what you're working on.

Zelfs mijn hoekjes zien er goed uit
Even my corners are looking nice

But today I carefully pulled my lace from underneath all those cloths and bobbins. Just so I could look at the beauty I was creating. And then I quickly made some pictures to show here.

Wat een ellende!

Door te veel en te fanatiek aan al die leuke borduurprojectjes te werken, zit ik nu al weer een aantal maanden met de gebakken peren. Mijn schouder wilde niet meer meewerken. Mijn moeder heeft ooit eens een frozen shoulder gehad, dus toen ik merkte dat een pause nemen met borduren mijn arm niet snel beter maakte, ben ik rap naar de huisarts gegaan. En nu loop ik dus bij de fysio, en mag ik voorlopig nog steeds niet borduren.

Dus de afgelopen maanden heb ik me vooral vermaakt met lezen, maar toen ik begon aan de Odyssee van Homerus vroeg ik me toch een beetje af waar ik nu mee bezig was. Dus dit weekend ben ik voorzichtig weer eens aan het kantklossen geslagen. Daarbij kom ik niet boven schouderhoogte, dus dat mag van de fysio.

Ik begon meteen goed, ik moest de hoek om. En ik dacht dus dat dit de vierde hoek was, en ik was al druk bezig met het plannen van mijn volgende kantje. Wordt dat een lappet, of misschien toch een Honiton oefening? Maar helaas, dit was pas de derde hoek van mijn zakdoekrandje, dus voorlopig nog geen nieuw project. Maar het voelde wel weer heel lekker om met draadjes te spelen!

What a mess!

Because of working way too much to try and keep up with all those fun stitching projects, I’ve had to stop stitching for a few months now. My shoulder didn’t want to cooperate. My Mum once had a frozen shoulder, so when I noticed that just stopping with stitching wasn’t improving my arm, I quickly went to my GP. And now I have fysio and am I’m still not allowed to stitch.

So, the last few months I mainly spend reading, but when I started on the Odyssee by Homer, I started to wonder what I was doing. So this weekend, I cautiously picked up my bobbin lace. While doing that, my hands/arms don’t move above my shoulder, so that’s allowed according to the fysio.

I immediately started with the most difficult bit, the corner. And I thought, that this was the fourth corner, so I started planning my next lace project. Will it be a Lappet, or maybe another Honiton excersize? But alas, this was only the third corner of my hanky edge, so no new projects for a while yet. But it did feel good to do something with threads again!

Plannen voor 2013

Patchwork

Ik doe niet aan goede voornemens, maar aan het begin van elk jaar bedenk ik me toch wat ik dat jaar gedaan wil krijgen. Zo hoopte ik vorig jaar een aantal grote UFO's af te maken. Helaas zijn de resultaten daarvan behoorlijk achter gebleven. Alleen Patchwork heb ik afgekregen. Maar...

Stroke of Midnight

Alle UFO's zijn inmiddels wel weer een stuk verder gekomen en kunnen weer als WIPs geclassificeerd worden. Ik ga dus voorlopig nog maar even door met oude werken afmaken. De projecten die ik dit jaar af wil maken zijn Stroke of Midnight, Gyr Falcon en Silk Wysteria. Verder wil ik mijn Around the World in 80 Stitches SAL weer helemaal bijwerken, en dan proberen bij te houden.

Gyr Falcon

Met mijn kantklossen wil ik in ieder geval mijn huidige zakdoek kantje afmaken, en wil ik verder gaan met mijn andere zakdoek kantje dat op mijn andere kussen ligt. Pas daarna wil ik weer aan iets anders beginnen, en ik weet niet of ik daar dit jaar nog aan toe kom.

Wat betreft mijn breiwerken ben ik dit jaar redelijk ambitieus. Ik wil heel graag de originele "Crown Prince shawl" breien vanuit het boek "The Haapsalu Shawl" van Siiri Reiman en Aime Edasi. En daarna misschien de Greta Garbo shawl uit hetzelfde boek. Maar eerst ga ik de carnaval shawl voor mijn oudste afmaken. Daarnaast wil ik ook beginnen aan een stekenrol, maar ik weet nog niet precies hoe en wat.

Plans for 2013
I don't do New Year's resolutions, but at the start of every year I imagine what I want to get done that year. Last year I hoped to finish a number of large UFO's. Regrettably the results are a bit disappointing. I only managed to finish Patchwork. But...

Silk Wysteria

All UFO's have moved on quite a bit and all can be considered WIP's again. So I will continue trying to finish old projects. The projects I aim to finish this year are Stroke of Midnight, Gyr Falcon and Silk Wysteria. And I also want to update my Around the World in 80 stitches SAL and then try and keep up with it.

Around the world in 80 stitches

With my lace making I want to finish my current hanky edge, and I want to continue with the hanky edge on my other pillow. Only after I've finished these two I want to start something different, but I have no idea if I can manage that this year.

My plans are rather ambitious when it comes to knitting. I would very much like to make the original "Crown Prince shawl" as it is presented in the book "The Haapsalu Shawl"by Siiri Reiman and Aime Edasi. And after that maybe the Great Garbo shawl from the same book. But first I will finish the carnaval shawl I'm knitting for my eldest. And beside all that, I'm also planning to start a stitch roll, but I'm still working on the how and what.

Ierland af

Stopwerk
Pattern Darning

Wat doe je als het leven weer eens tegenzit? Dan verstop je je voor de rest van de wereld op je hobby kamer en ga je borduren. En als je dan met zoiets moois bezig bent als de Historic Countries Sampler, dan ziet de wereld er net even beter uit. Gewone kruissteek motiefjes worden afgewisseld met stopwerk, een alphabet in hokjessteek, smyrna kruissteekjes en dubbele flanelsteek (echt heel leuk om te doen). Hierna komt Nederland, maar mijn andere borduurtjes beginnen steeds harder om aandacht te roepen, dus voorlopig ga ik maar weer met wat anders aan de slag.

Zaterdag heb ik ook nog lekker kunnen werken aan mijn kant, mijn zakdoek randje is al weer over de helft. Ik leer echt veel hiervan, en het resultaat word ook nog eens leuk. Kantklossen blijkt echter geen goed blog-onderwerp te zijn, want het enige wat ik iedere keer kan laten zien is een woud aan spelden. Achter de schermen werk ik wel aan een extra tabblad met daarop mijn affe kantjes, maar met mijn eigen computer stuk duurt dat wat langer.

Ireland finished

Hokjessteek, smyrna kruisjes en dubbele flanelsteek
Four-sided stitch, Smyrna cross and double herringbone

What do you do when life is messing you about? Then you hide from the rest of the world in your hobby room and you stitch. And when you’re working on something pretty as the Historic Countries Sampler, the world is looking just that little bit better. Ordinary cross stitch motives are interspersed with pattern darning, an alphabet in four-sided stitch, Smyrna crosses and double herringbone (really fun to do). The next session is Holland, but my other projects are begging for attention too, so I’ll leave this for now and work on something else.

On Saturday I also managed to do some work on my lace, my hanky edge is already over halfway done. I’m learning a lot from this, and the result is turning out nicely as well. Unfortunately, bobbin lace is turning out to be not such a good blog-subject, because the only thing I can show is a bunch of pins stuck in a pillow. However, behind the scenes I am working on an extra tab with my finished lace, but with my own computer down it’s taking a bit longer than expected.

En dit is het hele werk tot nu toe
And this is the whole project until now

Even gauw een update

Mooie tekst
Lovely text

Ik ben lekker opgeschoten met mijn historic countries sampler. Ik vind het heel erg leuk worden. Engeland van na 1700 bestaat voornamelijk uit eenvoudige kruissteek motiefjes, wel even wat anders dan Engeland van voor 1700. Maar dat komt eigenlijk wel goed uit, want ik heb ook mijn kantklossen weer opgepakt. En als ik moe ben van het concentreren op mijn klosjes en kantpatroon, dan is het heerlijk om verder te gaan met een simpel kruissteek freubelje.

Het weer oppakken van mijn kantklossen ging soepeltjes (het wordt steeds makkelijker!). Dat is het grote voordeel van een eigen hobby ruimte: je kunt je werk gewoon laten liggen (wel afgedekt tegen het stof) en zolang de kat zijn opvoeding niet vergeet, blijven alle klosjes gewoon op hun plek liggen.

En dus kun je redelijk snel weer verder van waar je gebleven was. En dat was natuurlijk het moeilijkste stukje, de hoek. Maar ik ben er goed doorheen gekomen, zelfs beter dan de eerste hoek (die kun je hier zien).

A quick update.

I did a fair bit on my historic countries sampler. I like the way it’s turning out. England after 1700 consists mainly of simple cross stitch motives, quite  a difference from England before 1700. But that actually suits me fine, because I’ve also picked up my bobbin lace again. And when I’m tired of concentrating on my bobbins and lace pattern, then it’s wonderful to proceed with a simple cross stitch doodle.



Tweede hoek
Second corner



Picking up my bobbin lace went smoothly (it’s getting easier every time!). That’s the big advantage of having your own hobby space: you can just leave your work where it is (covered against the dust, naturally) and as long as the cat doesn’t forget his training, all bobbins stay in the right place. And therefore you can easily continue from where you left off. And as ever, that was the hardest bit, the corner. But I managed remarkably well, even better than the first corner (which you can find here).

Kriebels

Als lid van de OIDFA kreeg ik onlangs een schitterend geschenk: een prachtig boek over duitse "lappets". Dit zijn een soort van smalle sjaaltjes die op het hoofd om een knot gebonden gedragen werden door vrouwen tijdens hun wekelijkse bezoek aan de kerk. Het boek geeft uiteraard een veel betere uitleg.

Wat misschien nog belangrijker is, het boek zit vol met patronen van zulke lappets! Daarnaast bevat het ook beschrijvingen en schematische tekeningen van een groot aantal van de specifieke onderdelen. Hierdoor geeft het mij genoeg vertrouwen om te denken dat ik zo'n lappet ook kan maken. Hierdoor begint het bij mij weer te kriebelen om met m'n kant aan de slag te gaan.

Maar voorlopig ligt er nog een prachtig bucks point zakdoekkantje op mijn kussen dat ik ook graag af wil maken. Ik moet alleen nog even moed verzamelen om weer verder te gaan



Itches

Recently I received a gorgeous present because I'm a member of the OIDFA: a beautiful book on German Lappets. These are a kind of small shawl that were worn on the head, tied around a hair knot by women during their weekly visit to church. Naturally the book gives a much better explanation.

What is maybe even more important, the book is filled to the brim with patterns of these lappets! And it gives descriptions and schematic drawings of a large number of the specific details. This gives me the confidence to think I might be able to attempt making such a lappet. Because of this I´m starting to have this itch to work on my lace again.

But for now I still have a lovely bucks point hanky edge on my pillow. And I still want to finish that. I just need to find the courage to actually start again.

Een goed excuus

Het is weer veel te lang geleden dat ik iets heb laten zien. Maar ik heb een goed excuus! Ik ben weer aan het klossen, en omdat ik (nog) niet zo snel ben, duurt het even voor je iets kunt laten zien. En als je dan zover bent, dan liggen je klosjes in de weg en als je die weg wilt halen, dan beginnen je handen toch weer automatisch te draaien en te kruizen en voor je het weet is de avond al weer om.

Maar ik heb nu eindelijk een paar fotootjes van het eerste stukje. Het patroon is een Bucks Point zakdoekkantje, gepubliceerd in issue 2-2011 van het tijdschrift van de OIDFA. Ik ben inmiddels bijna halverwege mijn zakdoekkantje, en het gaat steeds beter. (klik op de foto's voor beter beeld)

A good excuse

It has been way too long since I last showed something. But I have a good excuse! I’m making bobbin lace again, and because I’m not that quick (yet), it takes a while before you have something you can show. And once you can show something, then your bobbins are in the way, and when I want to move them out of the way, my hands are automatically

starting to twist and cross, and before you know it, the evening is long gone. But now I finally have a few pictures to show. The Pattern is a Bucks Point hankie edge, published in issue 2-2011 of the OIDFA magazine. Anyway, I’m halfway done with my hanky, and it’s going beter every time. (click on the image for a better picture)

Helaas, mijn camera is officieel dood verklaard. Reparatie kost meer dan een nieuwe die ook nog eens beter is. Dus nu ben ik zoekende naar een nieuwe camera. Maar ondertussen heb ik de camera van mijn Paps ingepikt (ssst, niet verder vertellen), en heb ik eindelijk foto’s kunnen maken waarop het kant zichtbaar is! Dus hier mijn laatste twee werkjes. Het eerste is een Russisch kantje dat ik gevonden heb in een heel oud tijdschrift "Handleiding voor Vrouwelijke handwerken", de pdf daarvan kun je hier vinden. Ik moest er duidelijk weer inkomen, want de eerste scherpe hoek is dus niet echt om over naar huis te schrijven, maar verder vind ik hem wel aardig gelukt. Het is gemaakt met Perle 8 van DMC.

Het tweede is mijn eerste poging tot het maken van Honiton. Dit is het eerste oefenstukje uit Elsie Luxton's The Technique of Honiton Lace, gemaakt met Egyptisch katoen dikte 120. Ik heb (nog) geen Honiton klosjes, dus hier en daar zat ik wat moeilijk te doen met bekraalde midland klosjes, maar het was heel leuk om te doen. Helaas is mijn draad gebroken bij de randslag van het linnenslag blaadje (vandaar de onderbreking in de rand), maar verder ben ik best trots op het resultaat. De volgende oefening (een eenvoudige bloem) ga ik proberen met on-bekraalde midland klosjes en met Egyptisch katoen 180. Dat zal waarschijnlijk wel meer dan 1 draadbreuk opleveren, denk ik.

Finally some Lace!
Alas, my camera has officially been declared dead. To fix it would cost more that buying a new one, with better capabilities. So now I’m looking for a new camera. But meanwhile I’ve nicked my Dads camera (hush, don’t tell anyone), and I’ve finally been able to make some pictures where the lace is actually visible. So here are my latest two bits of work. The first is a Russian lace that I found in a very old magazine called "Handleiding voor Vrouwelijke handwerken", you can find the pdf of it here. I really had to get back into it, because the first sharp corner is not something to be proud of, but apart from that, I think it’s okay. I made it with DMC Perle 8.

The second is my first attempt to making Honiton lace. This is the first exercise from Elsie Luxton's The Technique of Honiton Lace, which I made with Egyptian cotton no 120. I haven’t (yet) got any Honiton bobbins, so occasionally I was fiddling around with beaded midland bobbins, but it was fun to make. Unfortunately, my thread broke while making an edge stitch in the first leave (hence the gap in the edge), but apart from that, I think I can be proud of what I made. I’m going to attempt the next exercise (a simple flower) with unspangled midland bobbins and Egyptian cotton no 180. That will probably result in more than 1 breaking thread, I think.

M'n boekenlegger is af!

‘T is gisteravond laat geworden. Ik was zo lekker bezig en het einde kwam zo snel in zicht, dat het gewoon zonde was om te stoppen en naar bed te gaan. Maar uiteindelijk was hij om kwart over twaalf klaar. En nu ga ik een zakdoek randje maken. Maar eerst weer klosjes verzwaren met kraaltjes, want het patroon gebruikt meer klosjes. Ik heb genoeg kant en klare klosjes, maar ik vind de Engelse klosjes met kraaltjes prettiger werken dan de ronde Vlaamse klosjes die telkens wegrollen op mijn kussen.

My bookmark is finished!
Twas late last night. I was having so much fun and the end was drawing near, it was just a crime to stop and go to bed. But it was finished at 00:15. And now on to making a handkerchief. But first I have to spangle some bobbins again, because this pattern uses more bobbins. I do have enough bobbins ready, but I prefer the English bobbins with spangles to the round Flemish bobbins that constantly roll around on my pillow.

Pasen

Heerlijk, een lang weekend waarin niets moet! En voor het eerst sinds lange tijd weer zoveel rust in mijn hoofd dat ik mijn kant weer tevoorschijn heb gehaald. Eerst heb ik mijn materialen weer netjes gemaakt: oude garens van de klosjes, hier en daar een paar nieuwe kraaltjes aan m'n engelse klosjes, half afgemaakte kantjes van het kussen en toen was ik er helemaal klaar voor.

Ik had een patroontje voor een boekenlegger gevonden bij Lace Resources International dat me wel erg geschikt leek om de draad (letterlijk) weer op te pakken. En dankzij het boekje van Brenda Paternoster, "Threads for Lace", hoefde ik niet eerst garens te bestellen, maar kon ik gelijk met mijn voorraadje DMC special dentelles 80 aan de slag. En ik moet zeggen, ik heb het nog niet verleerd! Inmiddels is de boekenlegger al weer half af, en ben ik al aan het uitkijken naar een volgend patroontje.

Easter
Wonderful, a long weekend with nothing planned! And for the first time in a long time enough peace in my mind for me to take out my lace again. First I have tidied up my materials: old threads from the bobbins, here and there a few new beads tied to my British bobbins, removed half made laces from the pillow and then I was ready.

I had found a pattern for a bookmark at bij Lace Resources International that looked like it was suitable to refresh my lace-technique. And thanks to the book "Threads for Lace" by Brenda Paternoster, I didn’t need to order threads first, but I could start immediately with my stock of DMC special dentelles 80. And I must say, I haven’t completely lost it! By now, the bookmark is already halfway done, and already I’ve started looking for the next pattern.