zondag 28 oktober 2012

Makkelijk?!?

De moeilijkste
The hardest

Zei ik de vorige keer dat de patroontjes makkelijk te breien waren? Nou, deze laatste 3 waren knap pittig! Er zitten regelmatig verschuivingen in, en omslagen waar je geen omslagen verwacht, waardoor elke regel van het begin tot het einde geteld en nageteld moest worden. Maar het resultaat is er ook naar, echt heel mooi. En het valt nog mee, ik ben pas twee weken bezig, en alweer over de helft. Jammer is dat het ernaar uitziet dat ik net niet genoeg ga hebben aan twee strengen Filigram. Gelukkig heb ik nog een streng dus ik kom niet tekort.
De mooiste van deze drie
The prettiest of these three

En ondertussen ben ik al weer hard op zoek naar het volgende patroon om te breien. Wordt het Laminaria, Monica’s shawl of toch Haruni (klik op de namen voor foto's en informatie)? De wol heb ik ook al in huis, en zelfs een lading kraaltjes, maar eerst moet deze af!

Easy?!?
De makkelijkste
The easiest
Did I say last time that the patterns were easy to knit? Well, these last three were quite a struggle! There’s quite a bit of movement in them, and yarn overs in places you don’t expect, which meant that every row had to be counted and recounted. But the results are accordingly, really pretty. And I can’t really complain, I’ve only worked on this for two weeks, and I’m already more than halfway. It’s a bit of a pity that it looks like two skeins of Filigram won’t be enough for this shawl. Lucky for me I’ve got myself a spare skein, so I won’t run out.

Ook weer zo moeilijk, welke wol voor welk patroon?
Another difficulty, which wool for which pattern?



And meanwhile I’ve been searching for the next pattern to knit. Will it be Laminaria, Monica’s shawl or will I stick with Haruni (click on the names for photo's and details)? I even have some lovely wools in my stash, and a load of beads to boot, but I need to finish this one first!

1 opmerking:

  1. Ik ga bijna kwijlen van je breiwerk, wat mooi! En je hebt er behoorlijk de vaart in!
    Moeilijke keuze wordt dat, tussen die drie. Ik bekeek ze in de volgorde en dacht bij Monica's shawl: deze vind ik het mooist. Maar toen zag ik Haruni, en dan met name die kleurige en toen wist ik niet meer welke ik nou het mooiste vond. Ik wens je sterkte me de keuze, haha.
    Groetjes,
    Paula

    BeantwoordenVerwijderen