Balans

Een paar weken geleden heb ik voor mezelf een e-reader gekocht, zo’n lekker klein en vooral licht dingetje waar je een halve bibliotheek op kwijt kunt. Sindsdien heb ik me een beetje op het lezen gestort. Van alles heb ik de  afgelopen tijd gelezen, van “Pride and Prejudice” en de laatste Terry Pratchett tot niemendalletjes waar je niets van opsteekt maar die wel helpen om even alles om je heen te vergeten. Het is heerlijk dat mijn jongens nu groter zijn en ik weer  de tijd heb om me te verdiepen in een boek.

Alleen…. Ik kan niet lezen en breien tegelijk en al helemaal niet borduren. Daarom ga ik mijn lezen toch maar weer terugbrengen naar hier en daar een half uurtje. Want ik wil toch echt wel werken aan de vele mooie projecten die ik ooit begonnen ben en zo af en toe wil ik ook hier weer wat laten zien. Dus probeer ik een balans te vinden tussen mijn breiwerk (einddoel heel mooi, maar tussendoor weinig te zien) en mijn borduurwerkjes (voortgang makkelijk te zien, maar moeilijk on aan de kant te leggen).

Dus heb ik mijn borduurwerkjes weer tevoorschijn gehaald en probeer ik mijn tijd een beetje te verdelen tussen mijn breiwerk en mijn borduurwerk. Om voortgang in mijn breiwerk te behouden, heb ik mezelf de opdracht gegeven om eerst een stukje  te breien voor ik weer mijn borduurnaald oppak. Op die manier hoop ik te voorkomen dat ik verstrikt raak in het “moeilijk neer te leggen”-probleem, maar ben ik toch in staat om regelmatig wat te laten zien. En in de balk hiernaast probeer ik bij te houden hoe ver ik met mijn sjaal ben.

Part 5 Holland finished

Balance

A few weeks ago I bought myself an e-reader, such a nice small and above all light thingy which can hold half a library. And I’ve been reading ever since. I’ve read all sorts of things, from “Pride and Prejudice” and the latest Terry Pratchett to dime novels which don’t teach you anything but they do help you forget everything around you for a wee while. It is wonderful that my boys have grown up a bit and I have some time to get engrossed in a book.

But…. I can’t read and knit at the same time and embroidery is out of the question. Therefore I’m going to reduce my reading again to the odd half hour here and there. Because I DO want to work on the many beautiful projects I started way back and I do want to be able to show something here. So I’m trying to find a balance between my knitting (endtarget very pretty, but lousy progress pictures) and my embroidery (progress easy to see, but difficult to put aside).

So I’ve picked up my embroideries again and I’m trying to divide my time between my knitting and my embroidery. To ensure progress on my knitting, I set myself the task to first knit a bit before I pick up my embroidery needle. This way I hope to avoid getting tangled up with the “hard to put down”-problem, but at the same time I ensure I can regularly show some progress here. And in the sidebar I want to try and show my progress on  the shawl.