Klein Foutje

Na alle confetti-steekjes van de afgelopen periode in Stroke of Midnight, wilde ik met wat simpelers verder. Daarom had ik besloten om de cottage van Twilight Bridge aan te pakken. Dus zondag middag even vanaf de brug tellen naar een herkenbaar punt van de cottage, en daarna lekker verder gegaan. Vandaag zat ik me net te bedenken dat het wel te hopen was dat ik goed geteld heb en prompt kwam ik er achter dat ik een foutje gemaakt heb met tellen. Nee, niet in de afstand van de brug naar het herkenbare punt, maar juist daarna. Dit heeft tot gevolg dat op 6 steken na alles 1 steek te laag zit!

Eerste reactie: uithalen dat huis! Gelijk gevolgd met: het is een kit, dan kom ik straks garens te kort! Dus heb ik besloten om gewoon door te gaan met de cottage, en dan onder de cottage in de begroeiing het verschil weg te werken. En dan zal ik de bovenste regel lucht boven de brug achterwege laten. Dat krijg je ervan als je denkt dat iets een eitje is.

Small Error
After spending my time on all those confetti-stitches in Stroke of Midnight, I wanted to work on something a lot simpler. That’s why I decided to tackle the cottage in Twilight Bridge. So Sunday afternoon I counted from the bridge to a recognizable point in the cottage, and away I went. Today, I was just thinking I hope I counted correctly, and naturally I discovered that I did make a mistake. No, not while counting the distance between the bridge and the recognizable stitch, but directly after that. With the result that everything is 1 stitch too low, except for the first 6 stitches!

First impulse: rip it all out! Directly followed by: it’s a kit, I’ll run out of threads! So I decided to just keep going with the cottage, and then loose a stitch underneath the cottage in the foliage. And then I will have to not stitch the top row of stitches in the sky above the bridge. That’s what you get for thinking something is a piece of cake.