Wijze les

Pulled too hard on bottom pulled eyelet

Ik heb gisteren weer wat geleerd: Eerst gaatjes trekken en dan pas gaatjes knippen! Ik was bezig met deel 3 van AW80 (Around the world in 80 stitches) en natuurlijk kon ik niet wachten met het leukste, de open naad. Die was prima gelukt, het hele borduurtje trouwens, totdat ik als laatste de vetergaatjes maakte. Ik trok iets te hard en de geknipte stofdraden kwamen onder het klosterblokje vandaan. Bij de tweede open naad iets voorzichtiger getrokken, en daar ging het gelukkig wel goed. Maar de volgende keer toch maar eerst alle andere steekjes afmaken voor ik ga knippen.

Ik heb trouwens het patroon enigszins aangepast. Deel drie bestaat namelijk uit twee versies en ik vond beide versies wel heel erg leuk. Dus ik zat nog te twijfelen welke ik zou maken, toen Lana bedacht dat je ook de helft van de ene, en de andere helft van de andere versie kon doen! Een briljant idee en ik ben meteen aan de gang gegaan met de Russische kettingsteken. Een derde daarvan wordt gedaan met 1 kleur, nog een derde met een tweede kleur en de laatste met gouddraad. Dus eerst met de ene kleur aan de gang en de steken van de vier blaadjes geborduurd.

En toen kwam ik erachter dat twee blaadjes met andere kleuren geborduurd worden! Moest ik dat nu weer uithalen? Ik besloot van niet,

Part 3 complete

 want dan hield ik twee kleuren over om het witwerk aan te passen. Ik had tenslotte niet voor niets mijn kleuren gekozen aan de hand van mijn perle voorraad! Dus nu kon ik het witwerk in het midden uitwerken in perle 8 en 12 kleur 814!
  
Great lesson
I learned something last night: Pull holes first, then cut holes! I was working on part 3 of AW80 (Around the world in 80 stitches) and naturally I couldn't wait to start the fun bit, the cutwork. That succeeded very well, just like most of the stitches, until I reached the pulled eyelets. I pulled just a little too hard and the cut fabric thread were pulled from underneath the kloster block. I pulled a little less hard with the second cutwork area, and thankfully that went well. But next time I must remember to first finish all the other stitches before I start cutting.

By the way, I changed the pattern somewhat. Part three consists of two versions and I thought both versions were very nice. So I was still in doubt which one to do, when Lana mentioned that you can do half of one and half of the other version! A brilliant idea and I immediately went ahead with the Russian chain stitches. One third of those are done with one colour, the second third with another colour and the rest with metallic thread. So I took the first colour and stitched the stitches on all four petals.

And then I discovered that two pettals are stitched with different colours! Should I rip the stitches again? I decided to leave them, because that meant that I would have two colours left to change the whitework. After all I deliberately selected my colours because of which I had in my perle stash. So now I could work the whitework centre with perle 8 and 12 in DMC colour 814!

Around the world in 80 stitches